キング・オブ・ポップが、日本語で歌って踊る……いや、しゃべる。大ヒット上映中の映画『Michael/マイケル』の日本語吹替版が10月30日(金)から全国225館で上映決定。マイケル役は村瀬歩さん、父ジョセフ役は大塚明夫さんです。🕺

日本語吹替版 上映決定
— 映画『Michael/マイケル』公式 (@michaelmoviejp) 2026年10月15日
#映画マイケル 大ヒットを記念し、
10/30(金)より全国225館で上映!
◆今回のポイント
◆吹替版の上映
10月30日(金)から全国225館
◆声優
マイケル・ジャクソン:村瀬歩さん
ジョセフ・ジャクソン:大塚明夫さん
若き日のマイケル:ウェンドランド浅田ジョージさん
キャサリン・ジャクソン:坂井恭子さん
◆なぜ話題?
公式の発表ポストは約67万回表示
「吹替はいらない」という声と「入口が広がる」という声で賛否が分かれている

管理人青瀬すい字幕版がこの先どの劇場で続くかは、劇場ごとに違います。見に行く前に、近くの劇場の上映スケジュールを確かめてくださいね。
ネット上の反応
自分の好みじゃない=不要ではなくて
吹替があることで字幕が難しい層や子どもたち等
より幅広い層にマイケルが届くし
吹替特報見たけどマイケルの穏やかで深い優しさを体現したかのようなやわらかな声で泣いてしまった…(中略)絶対観に行きます…
映画マイケルは字幕しか勝たんよ。
吹き替えについては
ジャファーの声が完璧なので
僕の中では完結してる
でも
吹替え派人達が一人でも多く
映画館で
映画マイケルを観るきっかけになるやろうし
素晴らしい企画ではないだろうか?
X上の個人の投稿(10月15日)を紹介しています。一部を抜粋しています。
管理人のひとこと

「字幕しか勝たん」派も「素晴らしい企画」と言ってしまう、この平和な決着。字幕で2回目、吹替で3回目、という楽しみ方もありですね。
出典:映画『Michael/マイケル』公式X(10月15日)/映画『Michael/マイケル』公式サイト/画像:公式Xより/確認:2026年10月16日



コメント